Prevod od "špatnou stranu" do Srpski


Kako koristiti "špatnou stranu" u rečenicama:

To víš, když má nějaký gangster nejlepší flek ve čtvrti, je těžké přesvědčit děcka, aby se nedali na špatnou stranu.
Ali znaš, kada je gajba gangstera najjaèa u kraju klincima je teško da se ne pridruže.
Tenhle minister se rád pouští na špatnou stranu hranic?
Vladin ministar, putuje li on uvijek s krive strane granice?
Doufám Erkkilä neběžel na špatnou stranu.
Nadam se da Erkkilä nije otrèao u pogrešnom pravcu.
Ta podivná mise na špatnou stranu Galaxie mi dala druhou šanci a já ji nemíním promarnit.
Voyager mi je pružio drugu priliku i ne kanim je propustiti.
Nebudeme se ohlížet zpátky a říkat, že jsme bránili špatnou stranu?
Нећемо ли се касније сећати овога и рећи да смо штитили погрешну страну?
Jen jí nedostaňte na špatnou stranu.
Samo nemojte naletiti na njezinu lošu stranu.
Cokoliv tě Harry naučil, tě svedlo na tu špatnou stranu.
Èemu god te je Hari nauèio odvelo te je pogrešnim putem.
Proč jsi si musel vybrat špatnou stranu?
Zašto si morao da odeš i da izabereš pogrešnu stranu?
Vyřešil jsem i tu špatnou stranu postele.
Rešio sam situaciju sa pogrešnom stranom kreveta.
Vypadá to, že jste si vybrali špatnou stranu, co?
Izgleda da ste vi deèki izabrali pogrešnu stranu, ha?
Nerad bych se přidal na špatnou stranu.
ne želim niti izvuæi tvoju lošu stranu.
Chirurg, který někomu operoval špatnou stranu mozku?
Hirurg koji je operisao pogrešnu stranu neèijeg mozga?
Kdybych nešel na špatnou stranu auta, tak by mě nestřelil.
Da nisam krenuo na krivu stranu auta, ne bih bio pogoðen.
Kdy ses přidala na tu špatnou stranu?
Odkad si ti postala jedna od loših momaka?
To by ho okamžitě postavilo na špatnou stranu.
To bi ga odmah smestilo na pogrešnu stranu.
To se asi stane, když si zvolíš špatnou stranu.
To se desi kada izabereš pogrešnu stranu.
Snažím se, nedostat si ho na špatnou stranu.
Pokušava da ne pokaže svoju lošu stranu.
Pripomeň mi, abych se nepřidal na špatnou stranu.
Не би желео да будем против тебе.
Já ji neslyšela, protože jsi mi ukazovala špatnou stranu tvé tváře.
Nisam te èula jer si mi okrenula lošu stranu lica.
Protože jestli se tentokrát postavíte na špatnou stranu, váš posudek bude zpochybněn.
Odaberi pogrešnu stranu i tvoja procena æe biti pod velikim pitanjem.
Asi sis vybrala špatnou stranu ulice.
Izgleda da si izabrala pogrešnu ulicu.
Myslím, že bojuješ za špatnou stranu, jen to ještě nevíš.
Mislim da se boriš na pogrešnoj strani, samo još toga nisi svesna.
Chytnou nás tu a budeme koukat na špatnou stranu popravčí čety.
Ako nisi primetio, nismo na prijateljskoj teritoriji. Ako nas uhvate ovde, idemo pravo pred streljaèki vod.
Zvolila sis tu špatnou stranu, slečno Walkerová.
Izabrala si krivu stranu, gospoðice Walker.
Chci vám dnes ukázat, co se stane, když si zvolíte špatnou stranu... když zradíte Tongu.
Danas vam želim pokazati... šta se dešava kad izaberete pogrešnu stranu... kad izdate Tongu.
Dlouhou dobu jsem bojovala za špatnou stranu, ale teď jsem se probrala.
Borila sam se za krivu stranu cijelo vrijeme, a sad sam se probudila.
Tuckere, jen se snažím zadržet vaše zadky, abyste se nepřidali na špatnou stranu.
Tuckeru, ja samo pokušavam sprijeèiti amerièku guzicu da se prizemlji na pogrešnu stranu povijesti.
Každopádně ale pracuje pro špatnou stranu.
У сваком случају, она ради за погрешну страну.
Je mi to líto, drahá, ale zvolila sis špatnou stranu.
Žao mi je, draga, ali izabrala si pogrešnu stranu.
A tím se dostane na špatnou stranu zákona.
I tako stavi sebe s one strane zakona.
Louise, přerůstá ti to přes hlavu a vybrala sis špatnou stranu.
Luiz, pobrkala si sve u svojoj glavi, i izabrala si pogrešnu stranu.
0.60174298286438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?